Italiani in Galizia

 Scritto da cerminio 

Parlare di zampogna e di zampognari in questo periodo dell’anno, quando tutti siamo pronti a scendere sulla spiaggia con il nostro telo da mare, con la crema solare, gli occhiali da sole e le nostre infradito ai piedi che, prima di tuffarci in mare, lasciamo sotto un ombrellone che sta lì, non di certo per ripararci da una pioggia battente, ma da un Sole cocente di un’estate appena iniziata, mentre da lontano risuonano le note di Summer On A Solitary Beach, rende il contesto che sto descrivendo alquanto surreale, degno di una scena di un film di Fellini o di Kusturica che, solo ad immaginarla nella realtà, mi fa grondare il viso di sudore. leggi il seguito »

Scritto da Simone

[cerminio: E' con grande piacere che pubblico l'intervista realizzata in questi giorni a Simone Saibene, cantante e leader del gruppo musicale B:Folk che ci spiegherà il cammino musicale che la sua band ha percorso dalla nebbiosa provincia lombarda fino all'affasciante regione galiziana, estremità del mondo antico (O Cabo do Mundo). Lungo questo viaggio artistico musicale, Simone e il suo gruppo, si sono nutriti di sonorità provenienti da diverse culture musicali mescolate con sapiente alchimia che hanno fatto si che i B:Folk si convertissero oggi come il più importante gruppo di musica Folk italo-galiziana.]

leggi il seguito »

Scritto da cerminio 

La Galizia, nella sua storia recente, ha dato i natali a molte personalità celebri che hanno fatto la Storia, non solo della Spagna, ma del mondo interno. Dei tanti personaggi che sono nati o che hanno avuto origini galiziane, molti (anche se non tutti) sono entrati a far parte anche del nostro tessuto quotidiano italiano attraverso la politica, la musica, lo sport e la letteratura. Ognuno di noi ha conosciuto il loro percorso di vita che, in un certo senso, li ha legati anche al nostro paese, ma pochi li hanno indentificati, in realtà, come i figli della “miña terra nai”… leggi il seguito »

Scritto da cerminio

La Spagna negli ultimi decenni è stata la terra di conquista per molti cantanti italiani che, esportando la nostra musica leggera in terra iberica, hanno fatto conoscere, dal punto di vista musicale, il lato più romantico e sentimentale del nostro paese. Questa tendenza di interpretare anche in lingua castellana le canzoni melodiche italiane nasce sin dagli anni ’60 e si sviluppa sempre più nelle decadi successive ( anni ’70 e ’80) fino ad arrivare ai giorni nostri con cantanti come Nek o Laura Pausini che, per il loro approccio e stile musicale, hanno ottenuto maggior successo e consenso musicale da queste parti più di quello conquistato in terra patria. leggi il seguito »

Scritto da Martino e Bea

“cerminio: Chi di noi non si è mai lasciato coinvolgere dai ritmi della musica folk tradizionale delle regioni del sud Italia con i suoi balli tipici: la tammurriata napoletana o la pizzica e taranta salentina  ricreano con le loro sonorità e gestualità quel gioco di passioni e quel rituale ancestrale di amorosi sensi da cui non possiamo non esser rapiti. Ma questa energia primordiale che sprigiona in noi l’ascolto di questa musica costituisce anche il fulcro della tradizione musicale Folk della Galizia che, utilizzando altre sonorità, altri ritmi e  balli di tradizione celtica non lascia meno indiferrenti tutti coloro che si avvicinano a questo genere musicale.
A farci conoscere un degli aspetti di questa tradizione gallega spetterà questa volta a Martino e Bea, cultori delle tradizioni della Galizia che ci racconteranno come e dove si può vivere questa esperienza”

leggi il seguito »