Italiani in Galizia

scritto da cerminio

Il Boom del mercato immobiliare in Spagna, che ha fatto gridare, nei primi anni del terzo millennio, al grande miracolo economico spagnolo, si è convertito oggi, dopo la rottura della insostenibile bolla speculativa e l’inizio di una crisi economica, su cui la politica non riesce ancora a porre un rimedio efficace, in una opportunità senza precedenti per gli investitori del mercato del “mattone” che a fronte di una consistente caduta dei prezzi di acquisto dei beni immobili stanno subodorando l’occasione favorevole per concludere ottimi affari. Se poi a questa situazione si aggiunge il caso della Galizia, regione da sempre poco conosciuta per la sua collocazione geografica, isolata dal resto della Spagna ma, dalle grandi risorse naturali, culturali e paesaggistiche, e la sua conseguente estranietà da un turismo massa, che ha saturato economicamente invece altre zone della Spagna,  possiamo dire che ci sono tutte le premesse, complice anche lo sviluppo delle comunicazioni, per un rilancio dell’economia anche nel mercato immobiliare.

A riprova dell’interesse che il mercato internazionale (compreso quello italiano) sta avendo verso questo settore con riferimento al caso della Galizia, riporto un reportage pubblicato giorni fa su “Il Sole 24 Ore” realizzato con accuratezza di informazioni dalla giornalista Castiglia Masella che gentilmente ci ha concesso l’autorizzazione per poter pubblicare di seguito l’articolo dal titolo “Mercato caldo in Galizia”. leggi il seguito »

Scritto da Nino

[cerminio: esta vez hablamos español para presentar un proyecto financiado por la UE que permite a los jóvenes europeos tener una experiencia en el extranjero con el Servicio Voluntario Europeo. De esta posibilidad de viajar a muchos países europeos, entre ellos Italia, nos habla Nino Versace responsable de la Asociacion Cultural InGalicia que coordina este proyecto en Galicia.] 

leggi il seguito »

Scritto da cerminio 

E’ l’Anno Santo in Galizia (lo Xacobeo come si chiama qui ) e di sicuro molti di voi dall’Italia stanno valutando questa occasione come propizia per organizzare un viaggio nella terra dove, secondo la tradizione cristina, riposano le spoglie di San Giacomo Apostolo.

Ma, ognuno di noi, che voglia partire per questa storica e affascinate metà turistica, sicuramente porta con se aspirazioni e propositi che poi vorrà realizzare nei giorni del suo soggiorno spagnolo-galiziano:

- Chi verrà per percorrere il famoso Camino de Santiago, armato di tanto animo ma anche di altrettante buone scarpe da trekking e ziani comodi e leggeri per affrontare con meno fatica le prove che gli riserverà il lungo cammino;

- Chi arriverà con un volo lowcost e vorrà soggiornare a prezzi economici visitando più località alla scoperta delle bellezze artistiche e monumentali della regione;

- Chi verrà per rilassarsi dopo uno stressante anno di lavoro cercando la qualità nei servizi e nelle strutture che lo ospiteranno vivendo le meraviglie del luogo in totale relax e senza pensieri;

- Chi arriverà con un gruppo di giovani amici con il fine semplicemente di divertirsi in compagnia e conoscere nuove persone;

- Chi arriverà per restarci un pò di tempo per cercare lavoro o continuare gli studi e preferirà un luogo provvisorio dove soggiornare prima di trovare una sistemazione definitiva;

- Chi arriverà infine, per isolarsi dal mondo frenetico che ha lasciato in Italia, immegendosi nel paesaggio incontaminato della Galizia riscoprendo i valori agresti e i ritmi lenti della natura ormai dimenticati. 

Ognuno di noi, insomma, quando organizzerà il suo viaggio sarà spinto da esigenze diverse che piloteranno le sue decisioni verso un tipo di alloggio piuttosto che un altro. leggi il seguito »

Scritto da cerminio

Quando si ci trasferisce in un paese straniero l’inserimento nel tessuto sociale e culturale del luogo il più delle volte dipende dal grado di conoscenza che si ha della lingua straniera. Se si ha la fortuna di studiare prima di partire la lingua che andremo a parlare si affronterà la nuova esperienza con maggior sicurezza altrimenti, per non dover vivere con un certo disagio il nuovo progetto di vita, si sarà costretti a iscreversi a corsi di lingua per stranieri il più delle volte non sempre economici in scuole private.

In Galizia, e in generale in Spagna, in alternativa ai costosissimi corsi di spagnolo e/o di gallego, impartiti in scuole private, esistono le cosidette Escuelas Oficiales de idiomas che sono una delle forme più efficaci ed economiche per imparare qualsiasi lingua straniera come lo spagnolo e il galiziano.

leggi il seguito »

Scritto da cerminio 

Dopo varie richieste giunte via email sotto forma di preghiera, supplica, ma anche di minaccia intimidatoria (scherzo!!! ), abbiamo deciso finalmente di iniziare una ciclo di articoli che avranno come tema la Burocrazia in Spagna con un focus orientato logicamente alla Galizia.  

Tutti i nostri compatrioti  che vogliono trasferirsi in Spagna/Galizia per vivere per un periodo tempo superiore ai tre mesi, quindi  oltre un semplice soggiorno di qualche settimana come turisti o come studenti Erasmus, Comenius, Leonardo, hanno bisogno di ottenere alcuni documenti fondamenali per potersi inserire nell’organizzazione del sistema Statale con il fine di avere accesso ai servizi che offre lo Stato ai suoi cittadini (inserimento nel mondo lavorativo, assistenza sanitaria permanente, servizi legati ai sussidi sociali e previdenziali, inserimento nella struttura fiscale, accesso ai servizi bancari ed assicurativi, etc).  leggi il seguito »

scritto da Federica

[cerminio: oggi presento una delle migliori guide esistenti sul web per orientarsi sulle opportunità di lavoro all'estero offerte dal Programma Comenius: ce ne parla Federica Zamagna, prof.ssa esperta nell'insegnamento dell'italiano all'estero, da cui si potranno attingere utilissime informazioni e dritte anche in riferimento alla sua recente esperienza di assistente Comenius in Galizia.]   

…se vi sentite fermi o, come dire, un pochino ingessati, se vi sentite stretti tra le pareti del fù Bel Paese, se vi dicono che non avete più l’età per fare esperienze di vita all’estero, ma vi sentite giovanissimi dentro e con tanta voglia di fare, allora buttatevi nella rete internet e cercate una guida ai vostri sogni…è ciò che alla fine ha fatto la sottoscritta…!! leggi il seguito »

Scritto da cerminio

Chi tra di noi, da buon italiani mammoni,  non chiama quasi tutti i giorni la propria famiglia per condividere le reciproche esperienze della giornata trascorsa lontano, ma anche per rispondere alle classiche domande di rito della mamma: stai mangiando cibi sani…mi raccomando non ti far mancare mai la pasta; ti copri bene quando esci che rischi di cadere malato; mi raccomando non fare troppo tardi la sera e non bere troppo che fa ti male…!

Queste ed altre mille raccomandazioni (quasi sempre disattese…   ) della nostra cara mamma, se da una parte rende piú tranquilla la vita ai nostri genitori, dall’altra rende piú costosa la vita a noi figli in termini di spesa nelle chiamate telefoniche internazionali dalla Galizia all’Italia.

Ma oggi, grazie alle nuove tecnologie applicate alle telecomunicazioni, possiamo continuare a parlare con la nostra famiglia a tariffe super economiche cosí da avere tutto il tempo per esser  “mimados” dalla protettice voce materna o, forse, molto piú “agobiados” dalle raccomandazioni di una mamma che non riesce a resistere  senza  parlare con suo “bambino”.

leggi il seguito »

Scritto da Diana

“cerminio: diamo il benvenuto da oggi all’amica Diana ex studentessa erasmus corso 2008-09 a Santiago che ci  dará delle preziose dritte che, per la loro importanza, sarebbero da scolpere nella pietra!!”

Se siete appena arrivati in Galizia e non sapete da dove iniziare per intraprendere la vostra nuova esperienza da Erasmus, ecco a voi un breve vademecum delle primissime cose che uno studente presso la Universitá di Santiago deve compiere al suo arrivo: leggi il seguito »

scritto da cerminio

Aeroporto di La Coruña

Un tempo chi arrivava in Galizia era alla fine di un lungo cammino che lo aveva visto protagonista di un tortuoso e faticoso viaggio,  non solo lungo gli aspri percorsi delle strade campestri della Sierra o della assolata Meseta spagnola, ma anche, soprattutto, attraverso gli impervi sentieri di un proprio percorso spirituale.

Pur essendo ancora un punto di arrivo per tutti coloro che vogliono vivere l’affascinate esperienza del “Camino de Santiago” , la Galicia, oggi, rappresenta un punto di partenza per tanti italiani che, come me, arrivando in aereo, si trovano di colpo catapultati in una realtá nuova, tanto diversa da quella lasciata nel proprio paese e che li porterá a vivere, con il suo carico di timori, di paure, di speranze e, in generale, di grandi emozioni, una nuova avventura nel loro ,altrettanto importante, cammino di vita…

leggi il seguito »