Questa volta mi avventuro nel trattare il tema dell’Iscrizione all’Aire (Anagrafe degli italiani residenti all’estero), questione che sempre ha sollevato dubbi e interrogativi tra gli italiani che vivono stabilmente all’estero, non tanto per la mancanza di fiducia nella farraginosa burocrazia italiana, quanto piuttosto, per le implicazioni  burocratiche, sanitarie e fiscali che va incontro chi si iscrive.

Per questo, quel che vorrei dare saranno semplicemente delle informazioni sintetiche di carattere pratico spiegando in breve come, dove e perché iscriversi all’Aire focalizzando poi l’attenzione alla realtà galiziana. Rimando invece per maggiori approfondimenti a pagine web che trattato della questione in maniera più amplia ed esaustiva e a quella ufficiale del Ministro dell’Interno.

Cosè L’AIRE?

L’iscrizione all’AIRE (Anagrafe Italiani Residenti all’Estero) è un diritto-dovere di tutti i cittadini italiani che risiedono permanentemente all’estero.

Quando iscriversi all’Aire?

L’iscrizione deve esser fatta entro 90 giorni dal trasferimento all’estero. Questo dice la legge (Legge n. 470 del 27 Ottobre 1988 “Anagrafe e Censimento degli Italiani all´Estero” e  regolamento esecutivo, il D.P.R. n. 323 del 6 settembre 1989) ma se ci si iscrive anche dopo il decorrere di questo termine non si incorre in sanzioni.

Come iscriversi all’Aire?

Ci sono due modi:

Facendo domanda all’ufficio AIRE del Comune di ultima residenza in Italia e confermando con una dichiarazione al Consolato di competenza, entro 90 giorni dal trasferimento, la propria presenza all’estero

Presentando domanda direttamente al Consolato competente.

Che documenti servono per iscriversi all’Aire?

Compilazione di un apposito modello (CONS/01 )

Fotocopia del passaporto o Carta d’Identità

Fotocopia di un documento che attesti la residenza in Spagna come il “Certificado de registro como residente comunitario”. Alcune volte basta anche la fotocopia del NIE e la dichiarazione de Empadronamiento.

Che vantaggi comporta l’iscrizione all’AIRE?

1. L´esercizio del diritto di voto:
I cittadini residenti all’estero e regolarmente iscritti all’AIRE hanno diritto infatti di esercitare il voto per tutte le consultazioni elettorali e referendarie che si svolgono in Italia.

Per le consultazioni amministrative, nonché per l’elezione diretta del presidente e del consiglio regionale e per le consultazioni referendarie di carattere locale, gli elettori all’estero ricevono una cartolina-avviso, che consente loro di poter rientrare in Italia per prendere parte al voto. In occasione delle elezioni dei membri del Parlamento europeo spettanti all’Italia, gli elettori residenti nell’U.E. ricevono un apposito certificato elettorale per votare nei seggi istituiti “in loco” nel Paese di residenza.

Per il rinnovo del Parlamento italiano e per le consultazioni referendarie a carattere nazionale, é stata istituita, dalla Legge 459/2001, l’apposita circoscrizione estero per l’elezione di sei senatori e dodici deputati, per la quale gli elettori all’estero possono esprimere il proprio voto per corrispondenza. In questi ultimi casi l’elettore all’estero riceve dall’Ufficio consolare di residenza un plico contenente il certificato elettorale, le schede elettorali ed una busta affrancata recante l’indirizzo dell’Ufficio consolare stesso.

2. Il rilascio di una serie di Certificati tra i quali:

- certificato di cittadinanza riferito alla data di iscrizione all’AIRE;

- certificato di stato libero

- certificato di residenza

- certificato di stato di famiglia

- carta d’identità

- godimento dei diritti politici

- certificato di esistenza in vita

3. E’  possibile rinnovare il passaporto:

Per chi è iscritto all’AIRE in Galizia dal 20 maggio 2010 non è più possibile rinnovare il passaporto presso i Consolati onorari della regione ma esclusivamente nella sede consolare centrale di Madrid dopo aver depositato le impronte digitali. Rimane comunque la possibilitá di consegnare la pratica presso i Consolati onorari per ritirare poi il passaporto nella sede di Madrid.

4. La dichiarazione dei redditi si fa nel Paese di residenza e non più in Italia.

In Spagna la dichiarazione è più conveniente  in quanto le aliquote sono un po’ più basse ripetto all’Italia, e inoltre c’è il vantaggio che in caso di risultato a “credito”  il Ministerio de Hacienda (Ministero delle Finanze) versa  la somma dovuta direttamente sul C/C entro un max di 6 mesi  dopo la presentazione della denuncia.

Inoltre qui il modulo IRPEF è semplificato rispetto all’Italia e si presenta direttamente alla banca dove si ha il C/C e quest’ultima mensilmente  inoltra le dichiarazioni al Ministerio de Hacienda evitando così di girovagare da un ufficio all’altro e fare lunghe code.

Quali svantaggi possono esserci nell’iscrizione all’Aire?

1. Limitazioni  nell’assistenza sanitaria in Italia

Iscrivendosi all’AIRE si perde il diritto in Italia al medico di base, all’assistenza ospedaliera tramite mutua e all’acquisto dei medicinali dietro pagamento del solo ticket. L’unica cosa che non si perde è il diritto all’assistenza sanitaria urgente, quella cioè che passa per il pronto soccorso, per un periodo massimo di 90 giorni anche non consecutivi.

Si ha comunque  diritto alla TEAM, la Tessera Europea di Assicurazione Malattia (che ha sostituito i vecchi modelli E111, E128 ed E 110), il nuovo sistema di assistenza sanitaria in vigore nella UE dal 2006 secondo il quale chiunque si trovi in un Paese europeo diverso dal proprio, per motivi di lavoro, studio o vacanza, può ricevere cure sanitarie adeguate in assenza delle quali sarebbe necessario interrompere il proprio soggiorno.

2. Obblighi sulla propria autovettura immatricolata in italia:

- dopo 6 mesi di residenza all’estero si ha l’obbligo di immatricolare l’auto italiana nel Paese di residenza con conseguente assicurazione RCauto

- se scade la patente, bisogna rinnovarla nel Paese di residenza

3. Perdita del diritto all’istruzione gratuita in Italia?

A parte i vantaggi menzionati i cittadini italiani minorenni iscritti all’AIRE non hanno il diritto/dovere di iscriversi alle scuole dell’obbligo. Ne consegue che se i genitori vivono stabilmente all’estero ma non si sono iscritti all’AIRE potrebbero sorgere dei problemi con le autorita’ italiane, poiche’ le scuole segnaleranno la mancata iscrizione chiedendo spiegazioni (l’inosservanza dell’obbligo dell’istruzione elementare dei minori e’ reato: 731 c.p.).

Dove iscriversi all’Aire in Galizia?

Ci sono due Vice Consolati Onorari a cui rivolgersi per l’escrizione all’Aire e in generale per tutte le necessita burocratiche conseguenti all’iscrizione:

Vice Consolato d’Italia: La Coruña
Circoscrizione: La Coruña, Lugo
Vice Console Onorario: Francesco MILANI
Avda. Juan Florez, 129 – 5º izda. - 15005 La Coruña
Telefono: 663.787.010 – Fax: 981.244.533
e-mail: milanirepcons@yahoo.es
Servizio al pubblico: previo appuntamento

Vice Consolato d’Italia: Vigo

Circoscrizione: Pontevedra, Orense
Vice Console Onorario: Jesús Guillermo RODRIGUEZ GIL
C…/. Urzaiz, 83 – 6º B C – 36204 Vigo (Pontevedra)
Fax: 986.44.66.67 – e-mail: rodriguezgil@rgabogados.com

Attenzione telefonica prestata dalla società “Innovamer” al numero 807.505.883
Per chi chiama da fuori dalla Spagna: +34 902.502.512
Si riceve il pubblico esclusivamente su appuntamento

Perché in sintesi iscriversi all’Aire?

Indipendentemete da qualsiasi diffidenza e dubbio che possa sorgere intorno alla legge che regola l’obbligo di iscrizione all’anagrafe degli italiani residenti all’estero, questo sistema oggi resta, comunque, l’unico percorribile per noi italiani che viviamo all’estero per dimostrare la nostra presenza e la nostra forza produttiva, non solo nel lavoro, ma, soprattutto, nelle idee, al di fuori dei confini della nostra patria.

Ci sono migliaia di studenti e lavoratori italiani all’estero che per il nostro Paese vivono in Italia. Non rientrano nelle statistiche, non rientrano nel numero dei giovani che ormai in massa stanno espatriando e per i consolati non esistono. Le leggi per gli italiani all’estero sembrano non tener conto di questo nuovo tipo di emigrazione dei tempi moderni, considerando ancora come modello l’italiano emigrante del dopoguerra.

A riprova del fermento e dell’attenzione che in questo ultimo periodo esiste intorno al fenomeno della emigrazione giovanile italiana all’estero, riporto il link di un’iniziativa realizzata poche settimane fa dal quotidiano repubblica.it che, partendo dall’analisi della giornalista e scrittrice Claudia Cucchiarato pubblicata nel suo libro “Vivo altrove” e nel suo Blog,  ha lanciato  la sfida di “censire” finalmente chi da anni o da pochi mesi non vive più in Italia. In soli pochi giorni il quotidiano ha ricevuto più di 20mila storie provenienti dai nuovi espatriati. Da questo sondaggio è scaturita un’analisi puntuale e precisa presentata dalla stessa Cucchiarato che, tra le varie statistiche, conferma il valore dell’AIRE come “uno strumento fondamentale, l’unico del quale disponiamo per capire quanti siamo là fuori”.

Dopo aver trattato dell’argomento del N.I.E. (el numero de Identificacion de Extranjero) che rappresenta la prima tappa che ogni italiano deve seguire obbligatoriamente per l’inserimento nell’organizzazione del sistema Statale spagnolo, continuiamo la nostra panoramica nella burocrazia in Spagna parlando dell’accesso al sistema previdenziale spagnolo con la  “afiliación al Sistema de Seguridad Social”.

Come avviene in Italia, anche per la Spagna è previsto un sistema di previdenzia sociale che, da un lato assicura a tutte le persone che vi aderiscono, garanzie e  tutele di tipo previdenziale e, dall’altro, impone a chi vi partecipa, obblighi di tipo contributivo. 

Ma chi ha l’obbligo di affiliarsi a la Segurid Social?  

Hanno l’obbligo di affiliazione tutti i lavoratori dipendenti e autonomi che esercitino la loro attività sul territorio nazionale, siano essi spagnoli o stranieri (quindi anche italiani) residenti o che si trovino legalmente in Spagna. Quindi, se voglio lavorare in Spagna, oltre al NIE (che avrò richiesto in precedenza) dovrò necessariamente affiliarmi al sistema della Seguridad Social per dar la possibilità all’impresa che mi assume (sempre se non mi troverò nella condizione di esser lavoratore autonomo, nel quel caso sarò io stesso a farlo) di versare i contributi previdenziali (qui si dice cotizar) dal giorno che mi si registra con lavoratore (in spagnolo si dice dar de Alta en la Seguridad Social).   

Come ci si affilia al Sistema de la Seguridad Social?

Bisogna presentare la domanda di affiliazione compilando il modelo TA.1 “Solicitud de Afiliación”  (molto semplice da riempire) che viene rilasciato presso la Dirección Provincial de la Tesorería de la Seguridad Social (qui i link degli indirizzi delle sedi in Galizia) e allegare una fotocopia del NIE e di un documento di riconoscimento italiano (C.I. o Passaporto).

Che documento attesta l’affilizione alla Seguridad Social?  

Dopo aver compilato il Modelo TA.1  lo si  presenta presso lo stesso ente (la Dirección Provincial de la Tesorería de la Seguridad Social ) il quale rilascerà un documento (informe) sul quale, oltre ad esser presenti i nostri dati personali (compreso il famoso NIE) sarà indicato il Numero de Seguridad Social che ci identificherà finalmente come affiliati al sistema previdenziale spagnolo.

Quanto tempo bisogna aspettare per ottenere il Numero de Seguridad Social?  

Udite Udite… il documento dove viene indicato il nostro Numero de Seguridad Social verrà consegnato (parlando della situazione in Galizia) in TEMPO REALE dopo aver fatto una fila per la presentazione del ModeloTA.1 di pochissimi minuti!!

Che validità tiene il Numero de Seguridad Social?

Come avviene per il NIE, anche il Numero de Seguridad Social non ha una scadenza e per questo ci accompagnerà e ci identificherà per tutta la nostra vita lavorativa in Spagna in maniera univoca e personale.   

Che azione di protezione e di assicurazione garantisce la Seguridad Social?

Di tipo Sanitario:

- Assistenza Sanitaria di primo livello:  questo tipo di assitenza  è prestata dal Centro de Salud regionale: in questa struttura sanitaria, che corrisponde alla nostra ASL italiana, ci viene assegnato anche il  Medico de Cabezera  (il nostro Medico della Mutua) che inizirà ad assisterci solo dopo che avremo fatto richiesta per un altro documento,  la Tarjeta Sanitaria su cui parlerò nelle prossimi articoli sulla burocratica in Spagna.

- Assistenza Sanitaria Ospedaliera: questo tipo di assistenza sarà permanente e non provvisoria come invece è quella prestata normalmente a tutti i cittadini europei  con la Tessera Sanitaria Europea che dura un anno e che sostituisce il vecchio Mod. E111 (che aveva solo una validità di 3 mesi).

- Assistenza in caso di Maternità,  di Malattia, di Incidente durante o fuori il lavoro, il recupero riabilitativo

Di tipo económico che sono a titolo esemplificativo di:

• Incapacità temporánea
• Maternità
• Morte
• Invalidità
• Pensionamento con la liquidazione e il pagamento delle Pensioni
• Disoccupazione con il sussidio di disoccupazione (Cobrar el Paro )

Quali obblighi si assume il lavoratore (ma anche l’impresa nella quale si lavora) affiliandosi alla Seguridad Social?

La principale attività della previdenza sociale spagnola è quella contributiva, per questo l’obbligo per il lavoratore e per l’impresa sarà quello di versare i contributi previdenziali (la cotización)

Scritto da cerminio 

Dopo varie richieste giunte via email sotto forma di preghiera, supplica, ma anche di minaccia intimidatoria (scherzo!!! ), abbiamo deciso finalmente di iniziare una ciclo di articoli che avranno come tema la Burocrazia in Spagna con un focus orientato logicamente alla Galizia.  

Tutti i nostri compatrioti  che vogliono trasferirsi in Spagna/Galizia per vivere per un periodo tempo superiore ai tre mesi, quindi  oltre un semplice soggiorno di qualche settimana come turisti o come studenti Erasmus, Comenius, Leonardo, hanno bisogno di ottenere alcuni documenti fondamenali per potersi inserire nell’organizzazione del sistema Statale con il fine di avere accesso ai servizi che offre lo Stato ai suoi cittadini (inserimento nel mondo lavorativo, assistenza sanitaria permanente, servizi legati ai sussidi sociali e previdenziali, inserimento nella struttura fiscale, accesso ai servizi bancari ed assicurativi, etc). 

Scritto da cerminio 

Dopo varie richieste giunte via email sotto forma di preghiera, supplica, ma anche di minaccia intimidatoria (scherzo!!! ), abbiamo deciso finalmente di iniziare una ciclo di articoli che avranno come tema la Burocrazia in Spagna con un focus orientato logicamente alla Galizia.  

Tutti i nostri compatrioti  che vogliono trasferirsi in Spagna/Galizia per vivere per un periodo tempo superiore ai tre mesi, quindi  oltre un semplice soggiorno di qualche settimana come turisti o come studenti Erasmus, Comenius, Leonardo, hanno bisogno di ottenere alcuni documenti fondamenali per potersi inserire nell’organizzazione del sistema Statale con il fine di avere accesso ai servizi che offre lo Stato ai suoi cittadini (inserimento nel mondo lavorativo, assistenza sanitaria permanente, servizi legati ai sussidi sociali e previdenziali, inserimento nella struttura fiscale, accesso ai servizi bancari ed assicurativi, etc).  

Tra i primi documenti che un cittadino comunitario (quindi italiano) deve richiedere allo Stato spagnolo per entrare nel suo circuito sociale il NIE è sicuramente quello fondamentale.  

Ma cos’è esattamente il NIE?  

Il Numero de Identificaciòn de extranjero (appunto il N.I.E) corrisponde più o meno al nostro codice fiscale e serve ad identificare ogni cittadino straniero davanti lo Stato spagnolo con una serie di numeri  sequenziali unici ed esclusivi che saranno permanentemente legati alla persona che li riceve e saranno sempre presenti in qualsiasi altro documento che verrà rilasciato in futuro. 

In sintesi per lo Stato Spagnolo vale questo binomio: 

Cittadino Comunitario (Italiano) = NIE 

Perchè abbiamo bisogno del NIE? 

Questo numero ci permette di avere accesso ai servizi legati alla vita sociale, economica e professionale in Spagna. In concreto con l’ottenimento del NIE possiamo a titolo esemplificativo: 

- Entrare nel mondo lavorativo potendo esser assunti dalle imprese o presentando  la candidatura alle offerte presenti nelle agenzie di lavoro interinale; 

- Aprire un’attività commerciale; 

- Iscriverci alla Seguridad Social (il Sistema Previdenziale spagnolo);

- Poter richiedere qualsiasi altro documento statale come per esempio l’Omologazione del Titolo di Studio; 

- Poterci  iscrivere ad enti statali che impartono formazione come per esempio nei Corsi di Lingua Spagnola rilasciati dalla Escuela Oficial de Idioma; 

- Aprire un Conto in Banca o stipulare polizze assicurative; 

- Contrattare il servizio di utenza telefonica o della luce e del gas;
 

- Comprare un bene immobile accendendo un mutuo (in spagnolo Ipoteca) o comprare una automobile; 

- Accedere ai servizi Fiscali come ad esempio realizzare la dichiarazione dei Redditi; 

Cosa NON è il NIE? 

Questo documento NON è legato alla nostra residenza in Spagna, nel senso che non ci abilta  allo status di residente che continua ad esser nel luogo indicato nella nostra Carta di Identità. Anche Quando parleremo di un altro importante documento spagnolo (l’Empadronamiento), lo relazioneremo, anche in questo caso, non con la residenza, ma bensì, con il domicilio della persona. 

Come è fatto il NIE? 

Per esser il documento identificativo più importante, ed anzi, oserei dire, esclusivo ed unico dopo l’abolizione definitiva della “Tarjeta de Residencia”, il NIE si presenta in un formato molto semplice (un foglio A4 con scritto il Nome, Cognome, data e luogo di Nascita e questo famoso numero preceduto da una lettera). 

Qual’è l’organo che rilascia il NIE?  

Gli organi statali competenti al rilascio di questo fondamentale documento sono la Oficina de extranjeria (Ufficio stranieri) e la Comisaria de Policia . I Collegamenti ipertestuali fanno riferimento alle sedi situate in Galizia con l’eccezione di La Coruña dove per richiedere il NIE è necessario rivolgersi direttamente alla Jefatura Superior De Policia. 

Che bisogna presentare per richiedere (solicitar) il NIE? 

La compilazione della domanda è abbastanza intuitiva. Dei dubbi posso sorgere quando si compila  la parte dei dati riguardanti il domicilio in Spagna, soprattutto quando si è arrivati da poco e non si sa bene se il luogo dove si soggiorna in quel momento sarà quello definitivo. A fini della richiesta del NIE questo dato (che comunque deve essere obbligatoriamente indicato) non è sensibile, cioè può anche esser del tutto provvisorio. Ci saranno poi altri documenti (di cui parleremo in seguito) che legheranno la persona ad un indirizzo stabile come l’Empadronamiento o l’iscrizione all’Aire. 

Quanto tempo bisogna aspettare per ottenere il NIE in Galizia? 

Rispetto alle situazioni  più critiche delle grandi città della Spagna come Madrid o Barcellona, in Galizia la pratica burocratica per il rilascio del NIE è assolutamente rapida ed indolore. Arrivando per esempio in una Comisaria de Policia, come indicato precedentemente, in qualsiasi momento dell’orario di attenzione al pubblico si dovrà fare una fila di al massimo 10 min. per parlare con l’impegnato che ti consegnerà il modulo ex.16 e il bollettino per il pagamento della tassa. Alla riconsegna dei documenti necessari al rilascio del NIE si farà la stessa fila e con grande sorpresa in alcuni casi  rilasceranno il benedetto N.I.E. in tempo reale altrimenti si dovrà aspettare al massino uno o due giorni per la consegna. 

Non male questo biglietto da visita per chi voglia iniziare una nuova vita in Galizia!!  

Tra i primi documenti che un cittadino comunitario (quindi italiano) deve richiedere allo Stato spagnolo per entrare nel suo circuito sociale il NIE è sicuramente quello fondamentale.  

Ma cos’è esattamente il NIE?  

Il Numero de Identificaciòn de extranjero (appunto il N.I.E) corrisponde più o meno al nostro codice fiscale e serve ad identificare ogni cittadino straniero davanti lo Stato spagnolo con una serie di numeri  sequenziali unici ed esclusivi che saranno permanentemente legati alla persona che li riceve e saranno sempre presenti in qualsiasi altro documento che verrà rilasciato in futuro. 

In sintesi per lo Stato Spagnolo vale questo binomio: 

Cittadino Comunitario (Italiano) = NIE 

Perchè abbiamo bisogno del NIE? 

Questo numero ci permette di avere accesso ai servizi legati alla vita sociale, economica e professionale in Spagna. In concreto con l’ottenimento del NIE possiamo a titolo esemplificativo: 

- Entrare nel mondo lavorativo potendo esser assunti dalle imprese o presentando  la candidatura alle offerte presenti nelle agenzie di lavoro interinale; 

- Aprire un’attività commerciale; 

- Iscriverci alla Seguridad Social (il Sistema Previdenziale spagnolo);

- Poter richiedere qualsiasi altro documento statale come per esempio l’Omologazione del Titolo di Studio; 

- Poterci  iscrivere ad enti statali che impartono formazione come per esempio nei Corsi di Lingua Spagnola rilasciati dalla Escuela Oficial de Idioma; 

- Aprire un Conto in Banca o stipulare polizze assicurative; 

- Contrattare il servizio di utenza telefonica o della luce e del gas;
 

- Comprare un bene immobile accendendo un mutuo (in spagnolo Ipoteca) o comprare una automobile; 

- Accedere ai servizi Fiscali come ad esempio realizzare la dichiarazione dei Redditi; 

Cosa NON è il NIE? 

Questo documento NON è legato alla nostra residenza in Spagna, nel senso che non ci abilta  allo status di residente che continua ad esser nel luogo indicato nella nostra Carta di Identità. Anche Quando parleremo di un altro importante documento spagnolo (l’Empadronamiento), lo relazioneremo, anche in questo caso, non con la residenza, ma bensì, con il domicilio della persona. 

Come è fatto il NIE? 

Per esser il documento identificativo più importante, ed anzi, oserei dire, esclusivo ed unico dopo l’abolizione definitiva della “Tarjeta de Residencia”, il NIE si presenta in un formato molto semplice (un foglio A4 con scritto il Nome, Cognome, data e luogo di Nascita e questo famoso numero preceduto da una lettera). 

Qual’è l’organo che rilascia il NIE?  

Gli organi statali competenti al rilascio di questo fondamentale documento sono la Oficina de extranjeria (Ufficio stranieri) e la Comisaria de Policia . I Collegamenti ipertestuali fanno riferimento alle sedi situate in Galizia con l’eccezione di La Coruña dove per richiedere il NIE è necessario rivolgersi direttamente alla Jefatura Superior De Policia. 

Che bisogna presentare per richiedere (solicitar) il NIE? 

La compilazione della domanda è abbastanza intuitiva. Dei dubbi posso sorgere quando si compila  la parte dei dati riguardanti il domicilio in Spagna, soprattutto quando si è arrivati da poco e non si sa bene se il luogo dove si soggiorna in quel momento sarà quello definitivo. A fini della richiesta del NIE questo dato (che comunque deve essere obbligatoriamente indicato) non è sensibile, cioè può anche esser del tutto provvisorio. Ci saranno poi altri documenti (di cui parleremo in seguito) che legheranno la persona ad un indirizzo stabile come l’Empadronamiento o l’iscrizione all’Aire. 

Quanto tempo bisogna aspettare per ottenere il NIE in Galizia? 

Rispetto alle situazioni  più critiche delle grandi città della Spagna come Madrid o Barcellona, in Galizia la pratica burocratica per il rilascio del NIE è assolutamente rapida ed indolore. Arrivando per esempio in una Comisaria de Policia, come indicato precedentemente, in qualsiasi momento dell’orario di attenzione al pubblico si dovrà fare una fila di al massimo 10 min. per parlare con l’impegnato che ti consegnerà il modulo ex.16 e il bollettino per il pagamento della tassa. Alla riconsegna dei documenti necessari al rilascio del NIE si farà la stessa fila e con grande sorpresa in alcuni casi  rilasceranno il benedetto N.I.E. in tempo reale altrimenti si dovrà aspettare al massino uno o due giorni per la consegna. 

Non male questo biglietto da visita per chi voglia iniziare una nuova vita in Galizia!!