Scritto da Nino
[cerminio: esta vez hablamos español para presentar un proyecto financiado por la UE que permite a los jóvenes europeos tener una experiencia en el extranjero con el Servicio Voluntario Europeo. De esta posibilidad de viajar a muchos países europeos, entre ellos Italia, nos habla Nino Versace responsable de la Asociacion Cultural InGalicia que coordina este proyecto en Galicia.]
Scritto da Nino [cerminio: esta vez hablamos español para presentar un proyecto financiado por la UE que permite a los jóvenes europeos tener una experiencia en el extranjero con el Servicio Voluntario Europeo. De esta posibilidad de viajar a muchos países europeos, entre ellos Italia, nos habla Nino Versace responsable de la Asociacion Cultural InGalicia que coordina este proyecto en Galicia.] El Servicio Voluntario Europeo (SVE) es una experiencia de aprendizaje en el ámbito de la educación no formal, en la que, las personas jóvenes voluntarias mejoran o adquieren competencias para su desarrollo personal, educativo y profesional, así como para su integración social. El Servicio Voluntario Europeo apoya el trabajo voluntario transnacional de la juventud. Su objetivo es desarrollar la solidaridad y promover la tolerancia entre la juventud, fundamentalmente para reforzar la cohesión social en la Unión Europea. Promueve la ciudadanía activa y la comprensión mutua entre la juventud. El SVE se realiza a través de actividades que implican una asociación entre organizaciones sin ánimo de lucro legalmente establecidas, que envían o acogen voluntarios. Los voluntarios/as desarrollan la actividad de voluntariado en un país distinto de su país de residencia. Esta actividad, no remunerada y sin ánimo de lucro, se realiza a tiempo completo durante un periodo determinado en beneficio de la comunidad. La duración del SVE puede llegar hasta los 12 meses y la dotación económica prevé viaje, alojamiento y dinero de bolsillo (en España un voluntario recibe 105€/mes aunque la cantidad varia por Pais) 2. Que no es el SVE? El SVE no es una actividad de voluntariado ocasional, sin estructurar y a tiempo parcial. El SVE no es un periodo de prácticas en una empresa. El SVE no es un trabajo remunerado y no debe sustituir a un empleo remunerado. El SVE no es una actividad recreativa o turística. El SVE no es un curso de idiomas. El SVE no es explotación de mano de obra barata. El SVE no es un período de estudios o de formación profesional en el extranjero. El SVE no es simplemente un sistema de financiación, sino un modelo de calidad del servicio voluntario transnacional. 3. Perfil de la persona voluntaria Se realizan esfuerzos especiales y se conceden incentivos para que jóvenes desfavorecidos, incluidos jóvenes con discapacidad, participen activamente en el SVE. Estas actividades de inclusión están abiertas a jóvenes de entre 16 y 30 años de edad, a condición de que se haga una preparación adaptada a las necesidades específicas de la persona voluntaria y se prevea un acompañamiento y un seguimiento adecuados. 4. Organizacion de envío/acogida/coordinadora Una vez estéis en la pagina que os muestra todas las entidades encontradas podéis ver que antes del nombre de cada entidad hay un código con un enlace a otra página, que es la ficha de cada entidad (descripción de la entidad, actividades desarrolladas y perfil del voluntario que la entidad suele buscar/acoger) en la cual también aparecen los datos de contacto (final de la pagina). También antes del nombre de cada entidad aparece el nombre de la ciudad donde esa está ubicada. Después del nombre de la entidad aparecen los temas a la que esta se dedica y finalmente las letras “S” “C” “H” que significan “Sending” “Coordinator” y “Hosting”. Una entidad puede estar acreditada solo como S o como H o como C o los 3 juntos. Por supuesto, para buscar una entidad de acogida, es inútil contactar con entidades que tengan solo la S porque no están acreditadas para acoger voluntarios. Las entidades C son las que están acreditadas para coordinar los proyectos, lo que supone que también necesitan de una S y una H para poder desarrollar proyectos. Normalmente la C es también la S o H (o las 3) ya que la C se ocupa de gestionar el proyecto y asegurar el correcto desarrollo de las actividades además que de la seguridad del voluntario y el reparto de tareas entre los socios. También es posible pedir informaciones a: Dirección Xeral de Xuventude e Voluntariado Edificios Administrativos-San Lázaro, 3º andar. 15781 – Santiago de Compostela Tel.: +34 981 544 645/ 545 712 Fax: +34 981 545 843 galeuropa@xunta.es La base de datos no sirve solo para buscar la entidad de envío(S), pues, sino que también la entidad de acogida (H), y es aconsejable dirigirse a un entidad de envío con alguna idea ya clara sobre el País donde os gustaría hacer el SVE o por lo menos sobre el sector en el cual os gustaría realizar la actividad de voluntariado. Hay tres opciones de pedir una plaza como Voluntario SVE: Si quieres salir entre Tienes que acudir a un ente de envío antes de: Está claro que para redactar un buen proyecto es necesario tener bastante tiempo para poder, por ejemplo, concretar los objetivos y encontrar el socio de acogida. Pues para presentar un proyecto para la fecha del 1 de febrero sería necesario presentarse a la entidad de envío por lo menos con 3 meses de antelación. Una vez presentado el proyecto la Agencia Nacional suele contestar después de 8/10 semanas (resultado definitivo de aprobación/no aprobación de la propuesta). En este caso lo mejor es personalizar cada mail especificando el nombre de la persona de contacto y contando como habéis encontrado la entidad. También si habéis visto su página web o si ya habéis estado en este País/ciudad. Incluso podréis poner el nombre de la entidad de envío que os ayudaría, siembre y cuando habéis ya comunicado a la misma vuestra intención y esta esté conforme. Hay que tener en cuenta que no todos los entes que están en la base de datos tienen un proyecto abierto en el momento en que estáis buscando. Lo que aparece en la base de datos es una simple ficha de presentación y un perfil de voluntario que prefieren recibir siembre y cuando tengan un proyecto abierto. 5. Youthpass Es el resultado de una iniciativa de la Comisión Europea. Se trata de un certificado que reconoce y valida la participación y el aprendizaje de los jóvenes en el marco de las acciones del Programa Juventud en Acción. Sus objetivos son mejorar el acceso al mercado laboral de la juventud y las capacidades de los trabajadores y trabajadoras del ámbito de juventud, hacer una reflexión acerca del proceso personal de aprendizaje no formal e informal y de las competencias adquiridas durante el proyecto así como el reconocimiento social del trabajo en el ámbito de juventud. 6.Algunos sitios de interés Pagina web oficial SVE en España Red Europea Info joven EURODESK: Blog ex voluntarios SVE Asociacion Cultural Ingalicia Direccion General de Juventud de la Xunta de Galicia
1. Que es el SVE? 
El SVE está abierto a jóvenes con edades comprendidas entre los 18 y los 30 años, independientemente del medio del que procedan, y que sean residentes legales en el país de la organización de envío (no es necesario tener la nacionalidad del País de envío). Una organización de envío/acogida no puede exigir requisitos como el conocimiento del idioma del País al que se quiere ir o el conocimiento de competencias y técnicas especificas, con lo cual la motivación juega un papel fundamental a la hora de presentarse a una entidad de envío para pedir informaciones sobre oportunidades de voluntariado europeo. Como dicho el SVE no es ni una actividad turística ni un periodo de práctica en empresa, pues es muy importante tener una mentalidad abierta, mucha paciencia y ganas de emprender nuevas aventuras.
Una persona interesada en participar en la acción SVE no puede solicitar de forma personal una plaza SVE sino que tiene que acudir a una organización acreditada para el envío de voluntarios SVE. Existe una base de datos en la que se pueden encontrar todas las organizaciones acreditadas de los países programa y los países vecinos del sureste ya sean coordinadoras, de envío o acogida: www.evsdatabase.eu . En esta web podéis buscar una entidad eligiendo como criterio el País, luego el tema del voluntariado (podéis estar interesados en desarrollar un voluntariado en el sector de las políticas juveniles, o en el social, en el medioambiental, etc.) y por nombre si ya conocéis alguna entidad.
En Galicia hay diferentes entidades acreditadas como entidades de envío (S) como la Asociación Ingalicia o la Fundación Paideia en A Coruña, la asociación Amigos da Terra en Ourense, el Ayto. de Boqueixón en Santiago, el Concello de Boiro (A Coruña) y la Universidad de Vigo.
xuventude@xunta.es
http://www.xuventude.net
1 de mayo-30 septiembre
1 febrero
1 de julio-30 noviembre
1 de abril
1 de septiembre-31 de enero
1 de junio
1 de diciembre-30 de abril plazo
1 de septiembre
1 de febrero-31 de julio
1 de noviembre
1. Que es el SVE?
El Servicio Voluntario Europeo (SVE) es una experiencia de aprendizaje en el ámbito de la educación no formal, en la que, las personas jóvenes voluntarias mejoran o adquieren competencias para su desarrollo personal, educativo y profesional, así como para su integración social.
El Servicio Voluntario Europeo apoya el trabajo voluntario transnacional de la juventud. Su objetivo es desarrollar la solidaridad y promover la tolerancia entre la juventud, fundamentalmente para reforzar la cohesión social en la Unión Europea. Promueve la ciudadanía activa y la comprensión mutua entre la juventud.
El SVE se realiza a través de actividades que implican una asociación entre organizaciones sin ánimo de lucro legalmente establecidas, que envían o acogen voluntarios.
Los voluntarios/as desarrollan la actividad de voluntariado en un país distinto de su país de residencia. Esta actividad, no remunerada y sin ánimo de lucro, se realiza a tiempo completo durante un periodo determinado en beneficio de la comunidad. La duración del SVE puede llegar hasta los 12 meses y la dotación económica prevé viaje, alojamiento y dinero de bolsillo (en España un voluntario recibe 105€/mes aunque la cantidad varia por Pais)
2. Que no es el SVE?
El SVE no es una actividad de voluntariado ocasional, sin estructurar y a tiempo parcial.
El SVE no es un periodo de prácticas en una empresa.
El SVE no es un trabajo remunerado y no debe sustituir a un empleo remunerado.
El SVE no es una actividad recreativa o turística.
El SVE no es un curso de idiomas.
El SVE no es explotación de mano de obra barata.
El SVE no es un período de estudios o de formación profesional en el extranjero.
El SVE no es simplemente un sistema de financiación, sino un modelo de calidad del servicio voluntario transnacional.
3. Perfil de la persona voluntaria
El SVE está abierto a jóvenes con edades comprendidas entre los 18 y los 30 años, independientemente del medio del que procedan, y que sean residentes legales en el país de la organización de envío (no es necesario tener la nacionalidad del País de envío). Una organización de envío/acogida no puede exigir requisitos como el conocimiento del idioma del País al que se quiere ir o el conocimiento de competencias y técnicas especificas, con lo cual la motivación juega un papel fundamental a la hora de presentarse a una entidad de envío para pedir informaciones sobre oportunidades de voluntariado europeo. Como dicho el SVE no es ni una actividad turística ni un periodo de práctica en empresa, pues es muy importante tener una mentalidad abierta, mucha paciencia y ganas de emprender nuevas aventuras.
Se realizan esfuerzos especiales y se conceden incentivos para que jóvenes desfavorecidos, incluidos jóvenes con discapacidad, participen activamente en el SVE. Estas actividades de inclusión están abiertas a jóvenes de entre 16 y 30 años de edad, a condición de que se haga una preparación adaptada a las necesidades específicas de la persona voluntaria y se prevea un acompañamiento y un seguimiento adecuados.
4. Organizacion de envío/acogida/coordinadora
Una persona interesada en participar en la acción SVE no puede solicitar de forma personal una plaza SVE sino que tiene que acudir a una organización acreditada para el envío de voluntarios SVE. Existe una base de datos en la que se pueden encontrar todas las organizaciones acreditadas de los países programa y los países vecinos del sureste ya sean coordinadoras, de envío o acogida: www.evsdatabase.eu . En esta web podéis buscar una entidad eligiendo como criterio el País, luego el tema del voluntariado (podéis estar interesados en desarrollar un voluntariado en el sector de las políticas juveniles, o en el social, en el medioambiental, etc.) y por nombre si ya conocéis alguna entidad.
Una vez estéis en la pagina que os muestra todas las entidades encontradas podéis ver que antes del nombre de cada entidad hay un código con un enlace a otra página, que es la ficha de cada entidad (descripción de la entidad, actividades desarrolladas y perfil del voluntario que la entidad suele buscar/acoger) en la cual también aparecen los datos de contacto (final de la pagina). También antes del nombre de cada entidad aparece el nombre de la ciudad donde esa está ubicada. Después del nombre de la entidad aparecen los temas a la que esta se dedica y finalmente las letras “S” “C” “H” que significan “Sending” “Coordinator” y “Hosting”. Una entidad puede estar acreditada solo como S o como H o como C o los 3 juntos. Por supuesto, para buscar una entidad de acogida, es inútil contactar con entidades que tengan solo la S porque no están acreditadas para acoger voluntarios. Las entidades C son las que están acreditadas para coordinar los proyectos, lo que supone que también necesitan de una S y una H para poder desarrollar proyectos. Normalmente la C es también la S o H (o las 3) ya que la C se ocupa de gestionar el proyecto y asegurar el correcto desarrollo de las actividades además que de la seguridad del voluntario y el reparto de tareas entre los socios.
En Galicia hay diferentes entidades acreditadas como entidades de envío (S) como la Asociación Ingalicia o la Fundación Paideia en A Coruña, la asociación Amigos da Terra en Ourense, el Ayto. de Boqueixón en Santiago, el Concello de Boiro (A Coruña) y la Universidad de Vigo.
También es posible pedir informaciones a:
Dirección Xeral de Xuventude e Voluntariado
Edificios Administrativos-San Lázaro, 3º andar. 15781 – Santiago de Compostela
Tel.: +34 981 544 645/ 545 712 Fax: +34 981 545 843
galeuropa@xunta.es
xuventude@xunta.es
http://www.xuventude.net
La base de datos no sirve solo para buscar la entidad de envío(S), pues, sino que también la entidad de acogida (H), y es aconsejable dirigirse a un entidad de envío con alguna idea ya clara sobre el País donde os gustaría hacer el SVE o por lo menos sobre el sector en el cual os gustaría realizar la actividad de voluntariado. Hay tres opciones de pedir una plaza como Voluntario SVE:
- La entidad de envío, si llegáis en un momento en que tiene un proyecto y convocatoria abierta, os informará sobre su proyecto (tema, duración, destino, actividades, etc.) y si estáis interesados os pedirá un currículum y una carta de presentación (en la mayoría de los casos en inglés) para que pueda enviar vuestros datos a la entidad de acogida que luego informará sobre los seleccionados finales. En este último caso os pedirá cubrir otra ficha con vuestros datos (application form).
- El potencial participante tiene una idea de voluntariado y acude a una entidad de envío donde puede colaborar en la redacción de un proyecto adaptado al mismo voluntario y que persiga las necesidades y objetivos puestos por el Programa JeA. En este caso hay que tener en cuenta de los plazos para presentar los proyectos. Existen 5 plazos anuales, y por cada plazo se especifica cuando podría empezar la actividad (voluntariado):
Si quieres salir entre Tienes que acudir a un ente de envío antes de:
| 1 de mayo-30 septiembre | 1 febrero |
| 1 de julio-30 noviembre | 1 de abril |
| 1 de septiembre-31 de enero | 1 de junio |
| 1 de diciembre-30 de abril plazo | 1 de septiembre |
| 1 de febrero-31 de julio | 1 de noviembre |
Está claro que para redactar un buen proyecto es necesario tener bastante tiempo para poder, por ejemplo, concretar los objetivos y encontrar el socio de acogida. Pues para presentar un proyecto para la fecha del 1 de febrero sería necesario presentarse a la entidad de envío por lo menos con 3 meses de antelación.
Una vez presentado el proyecto la Agencia Nacional suele contestar después de 8/10 semanas (resultado definitivo de aprobación/no aprobación de la propuesta).
-
El potencial participante redacta su curriculum y su carta motivacional y envía por su propia cuenta varios mails a las entidades de acogida que le resulten más interesantes.
En este caso lo mejor es personalizar cada mail especificando el nombre de la persona de contacto y contando como habéis encontrado la entidad. También si habéis visto su página web o si ya habéis estado en este País/ciudad. Incluso podréis poner el nombre de la entidad de envío que os ayudaría, siembre y cuando habéis ya comunicado a la misma vuestra intención y esta esté conforme.
Hay que tener en cuenta que no todos los entes que están en la base de datos tienen un proyecto abierto en el momento en que estáis buscando. Lo que aparece en la base de datos es una simple ficha de presentación y un perfil de voluntario que prefieren recibir siembre y cuando tengan un proyecto abierto.
5. Youthpass
Es el resultado de una iniciativa de la Comisión Europea. Se trata de un certificado que reconoce y valida la participación y el aprendizaje de los jóvenes en el marco de las acciones del Programa Juventud en Acción.
Sus objetivos son mejorar el acceso al mercado laboral de la juventud y las capacidades de los trabajadores y trabajadoras del ámbito de juventud, hacer una reflexión acerca del proceso personal de aprendizaje no formal e informal y de las competencias adquiridas durante el proyecto así como el reconocimiento social del trabajo en el ámbito de juventud.
6.Algunos sitios de interés
Pagina web oficial SVE en España
Red Europea Info joven EURODESK:
Blog ex voluntarios SVE
Asociacion Cultural Ingalicia
Direccion General de Juventud de la Xunta de Galicia
