Italiani in Galizia

Scritto da cerminio 

E’ notizia di due giorni fa dell’incontro qui in Galizia tra le delegazioni comunali della città di Pisa e di quelle di La Coruña,  con il fine di avvirare la procedura di gemellaggio tra due monumenti, dichiarati Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco, che rappresentano uno dei più emblematici simboli sia dell’archittura galiziana, la Torre de Hercules sia di quella italiana, la Torre di Pisa.

Di seguito inserisco la traduzione all’articolo pubblicato su La Voz de Galicia che fa il resoconto di questa ulteriore bella pagina italo-galiziana. leggi il seguito »

Scritto da cerminio 

La Galizia, nella sua storia recente, ha dato i natali a molte personalità celebri che hanno fatto la Storia, non solo della Spagna, ma del mondo interno. Dei tanti personaggi che sono nati o che hanno avuto origini galiziane, molti (anche se non tutti) sono entrati a far parte anche del nostro tessuto quotidiano italiano attraverso la politica, la musica, lo sport e la letteratura. Ognuno di noi ha conosciuto il loro percorso di vita che, in un certo senso, li ha legati anche al nostro paese, ma pochi li hanno indentificati, in realtà, come i figli della “miña terra nai”… leggi il seguito »

Scritto da cerminio

Ebbene si… siamo entrati nella seconda decade del XXI secolo e, all’alba di questo nuovo decennio, pochi sanno che la Galizia  si appresta a diventare la protagonista di importanti avvenimenti che la vedranno, durante il 2010, al centro di interessi politici, culturali e sociali di importanza Europea.

Sembra strano pensare che, una regione che si trova in una zona così periferica rispetto all’Europa, situata nel punto più ad occidente del nostro Continente, di solito sconosciuta ai più, possa diventare così all’improvviso il punto di riferimento per l’incontro e per le relazioni di tutti i paesi europei, Italia compresa!

In effetti, quel che potrebbe sembrare un opinione soggettiva, frutto di una visione orientata a questo territorio, ha la sua ragion d’essere  nella concomitanza di eventi reali  inconfutabili che testimoniano chiaramente di come la regione galiziana si sta per convertire, almeno simbolicamente, nella capitale europea 2010. 

leggi il seguito »

scritto da Federica

[cerminio: oggi presento una delle migliori guide esistenti sul web per orientarsi sulle opportunità di lavoro all'estero offerte dal Programma Comenius: ce ne parla Federica Zamagna, prof.ssa esperta nell'insegnamento dell'italiano all'estero, da cui si potranno attingere utilissime informazioni e dritte anche in riferimento alla sua recente esperienza di assistente Comenius in Galizia.]   

…se vi sentite fermi o, come dire, un pochino ingessati, se vi sentite stretti tra le pareti del fù Bel Paese, se vi dicono che non avete più l’età per fare esperienze di vita all’estero, ma vi sentite giovanissimi dentro e con tanta voglia di fare, allora buttatevi nella rete internet e cercate una guida ai vostri sogni…è ciò che alla fine ha fatto la sottoscritta…!! leggi il seguito »